今日はとても素敵な事がありました。
一番仲の良いswedishの友達が休憩時間に私を探しまわっていたらしく、
実は何か一刻も早くプレゼントしたいものがあったらしい、という事でした。
学校終了後に会うと、先日彼女のクラスのwritingの課題で
「WHAT MAKES A GOOD FRIEND ?」というのが出たそうです。
彼女は私について書き、先生に提出した後返って来たものを見せたかったという事。
その中で彼女の表現がとても可愛く、
嬉しい事が書いてあったので若干恥ずかしいけど抜粋掲載しちゃいます。
To begin with, she is the kind of person that can make the sunshine
when everything seems dark and impossible.
Secondly, she is my shelter in stormy weather.
No matter what happens, I know that I can count on her.
Finally, she respects and likes me for the person I am.
I have never felt that I have to change my personality to please her.
so when you finally have met someone like her,
promise to take care of that relationship as if it were a flower
because relationships are like flowers,
they need a lot of caring to grow and stay blossoming.
書いてあった事も嬉しいんだけど、彼女の性格をよく表しているこの表現が
とてもラブリーで、これを渡す為に必死で私を捜してくれた彼女がとても可愛いと思いました☆
できれば写真も載せたいのですが、それは彼女に大変申し訳ないので割愛します。
本日は、カーニバル最終日。
行こうと思っていたのですが、一緒に行く予定だった6歳のTiaちゃんが調子が悪いそうで
彼女のコスチュームを見るという一番の目的を失ってしまってしまった為、中止になりました。
次の機会は多分もうないので、残念。
お陰で、14時半から17時半まで昼寝しました。
先日ちらっとのぞいたカーニバルの様子をのせます。
人が一杯でした。
多分、この日は高校生くらいのグループが色とりどりの衣装に身をまとい、
ダンスやパフォーマンスをしていました。面白かった。
音楽やパフォーマンスは世界共通ですね。

2 件のコメント:
なんてロマンチックなお手紙なの!!
ほんとに可愛いラブレター^^♪
実は私も好きなんです☆あは
でしょ〜!こんな表現、日本語でもできないから感動したわ〜。実は私も好きなんです☆あは
コメントを投稿